15 Frases Coloquiales en Inglés para Animar a Alguien

 

Hola padawanes del idioma inglés!

Soy teacher Alex, y hoy vamos a echarnos al plato 15 Frases Coloquiales en Inglés para Animar a Alguien. 

En momentos de dificultad, buscamos palabras que puedan reconfortar y motivarnos, aunque estén muy trilladas.

Las frases coloquiales son una forma súper cool de transmitir ese tan buscado apoyo y aliento de una manera cercana y familiar, ya sea para tu perrito o tu hermanito.

Como el teacher súper buena onda que soy, te ayudaré compartiendo contigo 15 frases coloquiales que puedes utilizar para animar a alguien en momentos difíciles.

Cada una de estas frases lleva consigo un sentido fregón, capaz de levantar el ánimo de cualquiera que esté pasando por un momento denso.



 

15 Frases Coloquiales en Inglés para Animar a Alguien

 

1. "Mantén la cabeza alta" - Keep your chin up:

Esta frase se utiliza para alentar a alguien a mantener una actitud positiva y perseverar a pesar de las dificultades.

Ejemplo: "I know things are tough right now, but keep your chin up. You'll get through this." (Sé que las cosas están difíciles en este momento, pero mantén la cabeza alta. Saldrás adelante).


 

2. "Aguanta ahí" - Hang in there:


 

Cuando alguien está pasando por momentos difíciles, esta expresión le recuerda que debe resistir y no rendirse.

Ejemplo: "I know it's been rough lately, but hang in there. Things will get better." (Sé que ha sido difícil últimamente, pero aguanta ahí. Las cosas mejorarán).


 

3. "Tú puedes con esto" - You've got this:


 

Esta frase transmite confianza en las habilidades y fortaleza de la persona para superar los desafíos que enfrenta.

Ejemplo: "Don't doubt yourself. You've got this." (No dudes de ti mismo. Tú puedes con esto).


 

4. "Es solo un bache en el camino" - It's just a bump in the road:


 

Cuando alguien enfrenta un obstáculo, esta expresión reconoce que es solo una dificultad temporal y que eventualmente se superará.

Ejemplo: "Don't worry too much about this setback. It's just a bump in the road." (No te preocupes demasiado por este contratiempo. Es solo un bache en el camino).


 

5. "No hay mal que por bien no venga" - Every cloud has a silver lining:


 

Esta frase sugiere que incluso en situaciones difíciles, siempre hay algo positivo que se puede encontrar o aprender.

Ejemplo: "I know losing your job is tough, but every cloud has a silver lining. Maybe it's an opportunity for something better." (Sé que perder tu trabajo es difícil, pero no hay mal que por bien no venga. Quizás sea una oportunidad para algo mejor).


 

6. "A mal tiempo, buena cara" - When life gives you lemons, make lemonade:


 

Esta expresión alienta a encontrar la forma de sacar provecho o encontrar lo positivo en situaciones adversas.

Ejemplo: "I know your project didn't go as planned, but remember, when life gives you lemons, make lemonade." (Sé que tu proyecto no salió como esperabas, pero recuerda, a mal tiempo, buena cara).


 

7. "Esto también pasará" - This too shall pass:


 

Cuando alguien está atravesando una situación difícil, esta frase le recuerda que el dolor y la dificultad son temporales.

Ejemplo: "I know you're struggling right now, but remember, this too shall pass." (Sé que estás pasando por un momento difícil ahora, pero recuerda, esto también pasará).


 

8. "Eres más fuerte de lo que crees" - You're stronger than you think:


 

Esta frase resalta la fortaleza interior de la persona y su capacidad para superar desafíos.

Ejemplo: "I know it's hard to see right now, but trust me, you're stronger than you think." (Sé que es difícil verlo ahora, pero créeme, eres más fuerte de lo que crees).


 

9. "No tires la toalla" - Don't give up the ship:


 

Esta expresión anima a alguien a seguir luchando y no rendirse, incluso en las circunstancias más difíciles.

Ejemplo: "I know it seems hopeless, but don't give up the ship just yet. There's still a chance." (Sé que parece desesperado, pero no tires la toalla todavía. Todavía hay una oportunidad).


 

10. "Las cosas de palacio van despacio" - Rome wasn't built in a day:


 

Esta frase recuerda que el éxito y el progreso llevan tiempo y esfuerzo, y que es importante ser paciente.

Ejemplo: "I know you're frustrated with your progress, but remember, Rome wasn't built in a day." (Sé que estás frustrado con tu progreso, pero recuerda, las cosas de palacio van despacio).


 

11. "Paso a paso se llega lejos" - One step at a time:


 

Cuando alguien se siente abrumado por una tarea o un problema, esta frase sugiere que lo importante es avanzar poco a poco.

Ejemplo: "I know the project seems daunting, but remember, one step at a time." (Sé que el proyecto parece abrumador, pero recuerda, paso a paso se llega lejos).


 

12. "La noche es más oscura justo antes del amanecer" - It's darkest before the dawn:


 

Cuando alguien está pasando por un momento especialmente difícil, esta frase recuerda que a menudo la situación parece peor justo antes de mejorar.

Ejemplo: "I know it feels like things can't get any worse, but remember, it's darkest before the dawn." (Sé que parece que las cosas no pueden empeorar más, pero recuerda, la noche es más oscura justo antes del amanecer).


 

13. "No estás solo" - You're not alone:


 

En momentos de dificultad, esta frase reconforta a la persona recordándole que hay otros dispuestos a apoyarla.

Ejemplo: "I know it feels like you're facing this alone, but remember, you're not alone." (Sé que sientes que estás enfrentando esto solo, pero recuerda, no estás solo).


 

14. "Mañana será otro día" - Tomorrow is a new day:


 

Esta expresión ofrece esperanza al recordar que siempre hay una oportunidad para empezar de nuevo.

Ejemplo: "I know today was rough, but remember, tomorrow is a new day." (Sé que hoy fue difícil, pero recuerda, mañana será otro día).


 

15. "Has llegado lejos" - You've made it:


 

Cuando alguien ha superado obstáculos significativos, esta frase reconoce su logro y lo alienta a seguir adelante.

Ejemplo: "Congratulations on finishing your degree! You've made it." (¡Felicidades por terminar tu carrera! Has llegado lejos).



Espero que te haya gustado mucho mi mini lección, y que hayas sacado mucho jugo de naranja de ella!



 

Resumen: 15 Frases Coloquiales en Inglés para Animar a Alguien

Aquí te dejo un súper útil resumen para que recuerdes todas las frases que acabo de enseñarte:

 

1. "Mantén la cabeza alta" - Keep your chin up
    
2. "Aguanta ahí" - Hang in there
    
3. "Tú puedes con esto" - You've got this
    
4. "Es solo un bache en el camino" - It's just a bump in the road
    
5. "No hay mal que por bien no venga" - Every cloud has a silver lining
    
6. "A mal tiempo, buena cara" - When life gives you lemons, make lemonade
    
7. "Esto también pasará" - This too shall pass
    
8. "Eres más fuerte de lo que crees" - You're stronger than you think
    
9. "No tires la toalla" - Don't give up the ship
    
10. "Las cosas de palacio van despacio" - Rome wasn't built in a day
     
11. "Paso a paso se llega lejos" - One step at a time
     
12. "La noche es más oscura justo antes del amanecer" - It's darkest before the dawn
     
13. "No estás solo" - You're not alone
     
14. "Mañana será otro día" - Tomorrow is a new day
     
15. "Has llegado lejos" - You've made it

Sí saber cuáles son las mejores caricaturas para aprender inglés para niños, da clic aquí para ver nuestro artículo acerca del tema.