15 phrasal verbs súper avanzados necesarios para conversar como un nativo

 

¡Saludos a todos, amantes del inglés!

Soy teacher Alex y hoy te traigo un tema emocionante que te ayudará a llevar tu inglés al siguiente nivel.

Todos sabemos que los phrasal verbs son una parte fundamental del idioma inglés, pero hoy nos centraremos en 15 phrasal verbs súper avanzados necesarios para conversar como un nativo.

Así que, ¡comencemos!

 

15 phrasal verbs súper avanzados necesarios para conversar como un nativo

 

1. To Buckle Down (Ponerse serio o trabajar duro)

Comencemos con "to buckle down", que significa ponerse serio o trabajar duro en algo. Este phrasal verb es muy útil en contextos laborales y académicos.

Ejemplo: "I need to buckle down and finish this project by the end of the week."

Traducción: "Necesito ponerme serio y terminar este proyecto antes de que termine la semana."


 

2. To Brush Up On (Repasar o refrescar conocimientos)

Cuando necesitas repasar o refrescar tus conocimientos sobre algún tema, "to brush up on" es el phrasal verb que debes usar.

Ejemplo: "I need to brush up on my Spanish before my trip to Mexico."

Traducción: "Necesito repasar mi español antes de mi viaje a México."


 

3. To Figure Out (Descifrar o resolver un problema)

Cuando te enfrentas a un problema o situación complicada y necesitas encontrar una solución, "to figure out" es el phrasal verb que debes emplear.

Ejemplo: "I couldn't figure out how to fix the computer, so I called a technician."

Traducción: "No pude descifrar cómo arreglar la computadora, así que llamé a un técnico."


 

4. To Put Up With (Aguantar o soportar algo molesto)

A veces, en la vida cotidiana, nos encontramos con situaciones incómodas o personas difíciles de tratar. En esos momentos, "to put up with" es el phrasal verb que necesitas.

Ejemplo: "I can't believe she puts up with her boss's rude behavior."

Traducción: "No puedo creer que ella aguante el comportamiento grosero de su jefe."


 

5. To Give In (Ceder o rendirse)

Cuando decides finalmente ceder o rendirte en una discusión, un conflicto o una negativa, estás utilizando el phrasal verb "to give in".

Ejemplo: "After hours of negotiation, he finally gave in and agreed to the terms."

Traducción: "Después de horas de negociación, finalmente cedió y aceptó los términos."


 

6. To Run Into (Encontrarse con alguien o algo inesperadamente)

A veces, te encuentras con alguien o algo de manera inesperada. Para expresar esto en inglés, utiliza "to run into".

Ejemplo: "I ran into Sarah at the grocery store yesterday."

Traducción: "Me encontré con Sarah en la tienda de comestibles ayer."


 

7. To Break Down (Averiarse o romperse)

Cuando un objeto o una máquina deja de funcionar, puedes decir que "breaks down". Este phrasal verb es muy útil en situaciones cotidianas.

Ejemplo: "My car broke down on the way to work this morning."

Traducción: "Mi coche se averió en el camino al trabajo esta mañana."


 

8. To Pass Away (Fallecer o morir)

Hablemos de un tema más delicado. Cuando alguien fallece o muere, puedes utilizar "to pass away" para expresar este suceso de manera más suave.

Ejemplo: "My grandmother passed away last night. She lived a long and happy life."

Traducción: "Mi abuela falleció anoche. Tuvo una vida larga y feliz."


 

9. To Take On (Asumir una responsabilidad o desafío)

Cuando decides asumir una nueva responsabilidad o desafío, puedes decir que "take on" esa tarea.

Ejemplo: "I'm ready to take on more responsibilities at work and prove myself."

Traducción: "Estoy listo para asumir más responsabilidades en el trabajo y demostrar lo que valgo."


 

10. To Fill Out (Completar un formulario o documento)

Cuando necesitas llenar un formulario o documento con información, "to fill out" es el phrasal verb que debes utilizar.

Ejemplo: "Please fill out this form with your personal details."

Traducción: "Por favor, completa este formulario con tus datos personales."


 

11. To Stand By (Apoyar o respaldar a alguien)

Cuando apoyas o respaldas a alguien en una situación difícil o conflictiva, estás "standing by" them.

Ejemplo: "I'll always stand by my friends, no matter what."

Traducción: "Siempre apoyaré a mis amigos, pase lo que pase."


 

12. To Set Up (Establecer o organizar algo)

Cuando organizas o estableces algo, como un evento o una reunión, "to set up" es el phrasal verb que debes utilizar.

Ejemplo: "We need to set up a meeting to discuss the project."

Traducción: "Necesitamos organizar una reunión para discutir el proyecto."


 

13. To Pass Out (Desmayarse o perder el conocimiento)

En situaciones extremas, cuando alguien se desmaya o pierde el conocimiento, puedes utilizar "to pass out" para describirlo.

Ejemplo: "She passed out from exhaustion after running the marathon."

Traducción: "Ella se desmayó de agotamiento después de correr el maratón."


 

14. To Fall Through (Fracasar o no concretarse)

Cuando un plan o proyecto no se lleva a cabo como se esperaba, puedes decir que "falls through".

Ejemplo: "Our business deal fell through at the last minute due to unforeseen circumstances."

Traducción: "Nuestro acuerdo comercial fracasó en el último minuto debido a circunstancias imprevistas."


 

15. To Keep Up With (Mantenerse al día con algo)

Por último, cuando te aseguras de estar al día con las últimas novedades o cambios en un campo específico, estás "keeping up with" it.

Ejemplo: "I struggle to keep up with the latest developments in technology."

Traducción*: "Me cuesta mantenerme al día con los últimos avances en tecnología."


 

¡Espero que estos 15 phrasal verbs avanzados te hayan resultado interesantes y útiles!

Ahora, veamos cómo puedes incorporarlos en tu comunicación cotidiana para expresarte como un hablante nativo.

 

Incorporando los Phrasal Verbs en tu Conversación

Para utilizar estos phrasal verbs de manera efectiva, es importante tener en cuenta su contexto y aplicarlos adecuadamente en tus conversaciones diarias. Aquí hay algunas sugerencias sobre cómo hacerlo:
 

1. Practica en Conversaciones Reales: La mejor manera de aprender es practicar. Intenta utilizar estos phrasal verbs en conversaciones reales con amigos, compañeros de trabajo o en situaciones cotidianas.
    

2. Escucha a Nativos: Escuchar a hablantes nativos de inglés en películas, programas de televisión, podcasts y conversaciones en la vida real te ayudará a comprender cómo se utilizan estos phrasal verbs en contextos auténticos.
    

3. Lleva un Diario de Phrasal Verbs: Mantén un diario o una lista de los phrasal verbs que aprendas. Anota ejemplos de frases y situaciones en las que los escuches o los utilices.
    

4. Practica con Ejercicios: Realiza ejercicios y actividades de práctica que incluyan estos phrasal verbs. Esto te ayudará a reforzar tu comprensión y uso.
    

5. No Traduzcas Literalmente: Evita la tentación de traducir directamente desde tu idioma nativo. En cambio, intenta comprender el significado y el contexto en inglés.
   
    

Resumen: 15 phrasal verbs súper avanzados necesarios para conversar como un nativo

 

Aquí tienes un resumen breve de los 15 phrasal verbs avanzados:
 

1. To Buckle Down: Ponerse serio o trabajar duro.
    
2. To Brush Up On: Repasar o refrescar conocimientos.
    
3. To Figure Out: Descifrar o resolver un problema.
    
4. To Put Up With: Soportar algo molesto.
    
5. To Give In: Ceder o rendirse.
    
6. To Run Into: Encontrarse con alguien o algo inesperadamente.
    
7. To Break Down: Averiarse o romperse.
    
8. To Pass Away: Fallecer o morir.
    
9. To Take On: Asumir una responsabilidad o desafío.
    
10. To Fill Out: Completar un formulario o documento.
     
11. To Stand By: Apoyar o respaldar a alguien.
     
12. To Set Up: Establecer o organizar algo.
     
13. To Pass Out: Desmayarse o perder el conocimiento.
     
14. To Fall Through: Fracasar o no concretarse.
     
15. To Keep Up With: Mantenerse al día con algo.

 

Conclusión: 15 phrasal verbs súper avanzados necesarios para conversar como un nativo

Dominar los phrasal verbs avanzados es un paso crucial para mejorar tu fluidez en inglés y expresarte de manera más natural.

Los 15 phrasal verbs que hemos explorado hoy te brindarán una base sólida para enriquecer tu vocabulario y comunicarte con confianza como un hablante nativo.

Recuerda que la práctica constante y la exposición a situaciones reales son clave para perfeccionar tu uso de estos phrasal verbs.

¡Así que adelante, empieza a incorporarlos en tu conversación diaria y verás cómo tu inglés se vuelve más auténtico y efectivo!

¡Hasta la próxima lección, y no dudes en consultarme si tienes alguna pregunta o necesitas más ayuda con tu aprendizaje del inglés!

Si quieres seguir de aprendiendo inglés conmigo, te recomiendo ver nuestro artículo de los 14 adjetivos en inglés para describir situaciones laborales, dando clic aquí.