20 verbos avanzados cotidianos en ingles que los nativos usan y tu no

 

¡Saludos a todos mis inteligentes estudiantes!

Soy teacher Alex, y hoy vamos a estudiar un muy interesante tema que te ayudará a llevar tu conocimiento del idioma al siguiente nivel.

Los verbos son la columna vertebral de cualquier idioma, y en este artículo, nos enfocaremos en 20 verbos avanzados cotidianos en inglés que los nativos usan y tú no.

Estos verbos, aunque no son extraños, son menos conocidos para aquellos que están aprendiendo inglés. 

Estos verbos añadirán más naturalidad y autenticidad a tu comunicación, permitiéndote expresarte como un hablante nativo. Así que, ¡vamos a empezar!


 

20 verbos avanzados cotidianos en inglés que los nativos usan y tú no

 

1. To Baffle (Desconcertar)

Traducción: Desconcertar.

Explicación: "To baffle" significa causar desconcierto o confusión en alguien. Puede referirse a una situación, problema o incluso a una persona que resulta en confusión.

Ejemplo: "The complex instructions on the manual baffled me."

Traducción: "Las instrucciones complicadas del manual me desconcertaron."


 

2. To Convey (Transmitir)

Traducción: Transmitir.

Explicación: "To convey" se usa para indicar la transmisión de información, ideas, sentimientos o mensajes de un lugar o persona a otro.

Ejemplo: "His artwork conveys a sense of melancholy."

Traducción: "Su obra de arte transmite un sentimiento de melancolía."


 

3. To Fathom (Comprender profundamente)

Traducción: Comprender profundamente.

Explicación: "To fathom" significa entender o comprender algo en profundidad. Se usa cuando se ha explorado a fondo un tema o concepto.

Ejemplo: "It took me a while to fathom the complexities of the scientific theory."

Traducción: "Me llevó un tiempo comprender profundamente las complejidades de la teoría científica."


 

4. To Reckon (Suponer o Considerar)

Traducción: Suponer o considerar.

Explicación: "To reckon" se emplea para expresar una suposición o consideración de algo. Es común en conversaciones cotidianas.

Ejemplo: "I reckon he'll be here by 3 o'clock."

Traducción: "Supongo que estará aquí para las 3 en punto."


 

5. To Ponder (Reflexionar o Considerar)

Traducción: Reflexionar o considerar.

Explicación: "To ponder" se utiliza cuando alguien reflexiona o considera cuidadosamente una idea, pregunta o situación.

Ejemplo: "I need some time to ponder whether I should take the job offer."

Traducción: "Necesito tiempo para reflexionar si debo aceptar la oferta de trabajo."


 

6. To Discern (Discernir o Percibir)

Traducción: Discernir o percibir.

Explicación: "To discern" se refiere a la acción de percibir, distinguir o entender claramente algo, especialmente cuando se trata de detalles sutiles.

Ejemplo: "She could discern a faint smile on his face."

Traducción: "Pudo discernir una débil sonrisa en su rostro."


 

7. To Bestow (Conferir o Conceder)

Traducción: Conferir o conceder.

Explicación: "To bestow" se usa cuando alguien otorga o confiere algo, como un honor, un regalo o una responsabilidad.

Ejemplo: "The university bestows an award on the top student each year."

Traducción: "La universidad confiere un premio al mejor estudiante cada año."


 

8. To Mingle (Mecerse o Mezclarse)

Traducción: Mezclarse o mezclarse.

Explicación: "To mingle" significa interactuar o mezclarse con otras personas en un evento social o una reunión.

Ejemplo: "At the party, she mingled with guests from various backgrounds."

Traducción: "En la fiesta, se mezcló con invitados de diversos orígenes."


 

9. To Devise (Idear o inventar)

Traducción: Idear o inventar.

Explicación: "To devise" se refiere a la acción de idear, inventar o crear algo, como un plan, una estrategia o un dispositivo.

Ejemplo: "He devised a clever solution to the problem."

Traducción: "Ideó una solución ingeniosa al problema."


 

10. To Plunge (Zambullirse o sumergirse)

 

Traducción: Zambullir o sumergirse.

Explicación: "To plunge" se utiliza para describir la acción de zambullirse o sumergirse en agua. También puede usarse en un sentido figurado para referirse a lanzarse o involucrarse en una actividad con entusiasmo.

Ejemplo: "She decided to plunge into the icy water for a swim."

Traducción: "Decidió zambullirse en el agua helada para nadar."



 

11. To Procure (Obtener o adquirir)

Traducción: Obtener o adquirir.

Explicación: "To procure" se refiere a la acción de obtener o adquirir algo, a menudo a través de esfuerzo o solicitud.

Ejemplo: "She managed to procure a rare book for her collection."

Traducción: "Logró obtener un libro raro para su colección."


 

12. To Garner (Recolectar o acumular)

Traducción: Recolectar o acumular.

Explicación: "To garner" se usa cuando se recolecta, acumula o recopila algo, como información, apoyo o premios.

Ejemplo: "The team garnered a significant amount of data for their research."

Traducción: "El equipo recolectó una cantidad significativa de datos para su investigación."


 

13. To Concur (Concordar o estar de acuerdo)

Traducción: Concordar o estar de acuerdo.

Explicación: "To concur" se refiere a la acción de estar de acuerdo o coincidir en opinión o acción con otra persona.

Ejemplo: "I concur with your assessment of the situation."

Traducción: "Concordo con tu evaluación de la situación."


 

14. To Quell (Sofocar o calmar)

Traducción: Sofocar o calmar.

Explicación: "To quell" significa suprimir o calmar algo, como una emoción, un disturbio o una revuelta.

Ejemplo: "The police had to quell the protest to restore order."

Traducción: "La policía tuvo que sofocar la protesta para restablecer el orden."


 

15. To Amass (Acumular o reunir)

Traducción: Acumular o reunir.

Explicación: "To amass" se usa cuando se acumula o reúne algo en grandes cantidades, generalmente a lo largo del tiempo.

Ejemplo: "Over the years, he has amassed a substantial collection of rare coins."

Traducción: "A lo largo de los años, ha acumulado una colección sustancial de monedas raras."


 

16. To Compel (Obligar o forzar)

Traducción: Obligar o forzar.

Explicación: "To compel" significa forzar o exigir que alguien haga algo, generalmente a través de una fuerte influencia o necesidad.

Ejemplo: "The urgent situation compelled them to take immediate action."

Traducción: "La situación urgente los obligó a tomar medidas inmediatas."


 

17. To Quench (Satisfacer o Apagar)

Traducción: Satisfacer o apagar.

Explicación: "To quench" se utiliza en el sentido de satisfacer una necesidad o deseo, o para apagar la sed o el fuego de una manera literal o figurativa.

Ejemplo: "A cold glass of water can quench your thirst on a hot day."

Traducción: "Un vaso de agua fría puede satisfacer tu sed en un día caluroso."

 

18. To Forage (Buscar o rebuscar)

Traducción: Buscar o rebuscar.

Explicación: "To forage" se refiere a la acción de buscar o rebuscar en busca de comida, recursos o información.

Ejemplo: "They had to forage for food in the wilderness."

Traducción: "Tuvieron que buscar comida en la naturaleza."


 

19. To Repudiate (Rechazar o repudiar)

Traducción: Rechazar o repudiar.

Explicación: "To repudiate" significa rechazar o negar algo, a menudo enérgicamente, como una idea, una afirmación o una política.

Ejemplo: "The government repudiated the claims of corruption."

Traducción: "El gobierno repudió las acusaciones de corrupción."


 

20. To Adorn (Adornar o embellecer)

Traducción: Adornar o embellecer.

Explicación: "To adorn" se usa cuando se embellece o decora algo con adornos, decoraciones o elementos ornamentales.

Ejemplo: "She adorned the room with colorful artwork."

Traducción: "Ella adornó la habitación con obras de arte coloridas."


 

Conclusión: 20 verbos avanzados cotidianos en inglés que los nativos usan y tú no

Estos 20 verbos avanzados pero cotidianos son herramientas poderosas para mejorar tu habilidad en inglés y expresarte de manera más precisa y sofisticada.

Como siempre digo, la práctica constante y la exposición a situaciones reales te ayudarán a dominar estos verbos y a incorporarlos en tus expresiones activas.

Así que no dudes en usarlos en tus conversaciones y escritos, ¡y observa cómo tu inglés se vuelve más auténtico y efectivo!

Hasta la próxima lección, y no dudes en consultarme si tienes alguna pregunta o necesitas más ayuda con tu aprendizaje del inglés. ¡Happy learning!
 

Resumen: 20 verbos avanzados cotidianos en inglés que los nativos usan y tú no

Finalmente, aquí te dejo un muy condensado resumen de los 20 verbos avanzados pero cotidianos que hemos explorado:
 

1. To Baffle: Desconcertar.
    
2. To Convey: Transmitir.
    
3. To Fathom: Comprender profundamente.
    
4. To Reckon: Suponer o considerar.
    
5. To Ponder: Reflexionar o considerar.
    
6. To Discern: Discernir o percibir.
    
7. To Bestow: Conferir o conceder.
    
8. To Mingle: Mezclarse o mezclarse.
    
9. To Devise: Idear o inventar.
    
10. To Plunge: Zambullir o sumergirse.
     
11. To Procure: Obtener o adquirir.
     
12. To Garner: Recolectar o acumular.
     
13. To Concur: Concordar o estar de acuerdo.
     
14. To Quell: Sofocar o calmar.
     
15. To Amass: Acumular o reunir.
     
16. To Compel: Obligar o forzar.
     
17. To Quench: Satisfacer o apagar.
     
18. To Forage: Buscar o rebuscar.
     
19. To Repudiate: Rechazar o repudiar.
     
20. To Adorn: Adornar o embellecer.

Estos verbos no solo enriquecerán tu vocabulario, sino que también te permitirán expresarte como todo un nativo en tus conversaciones en inglés.


Si quieres seguir de aprendiendo inglés gratis, entonces te recomiendo ver nuestro artículo de las 15 frases de slang para viajes y turismo en inglés, dando clic aquí.