15 adjetivos avanzados en inglés para hablar de tus amigos más odiosos
February 7th
¿Alguna vez has tenido amigos que te sacan de quicio?
Esos amigos que, a pesar de su compañía, te hacen desear estar en cualquier otro lugar que no sea con ellos. A veces, es difícil encontrar las palabras adecuadas para describir ese sentimiento de molestia.
Pero no te preocupes, ¡estoy aquí para ayudarte! En este artículo, te presentaré 15 adjetivos avanzados que puedes usar para hablar de esos amigos que te sacan de quicio.
Así que prepárate para enriquecer tu vocabulario y expresar tus sentimientos de una manera más precisa y sofisticada.
15 adjetivos avanzados en inglés para hablar de tus amigos más odiosos
1. Insidious (Insidioso)
Traducción: Engañoso, astuto.
Este adjetivo se refiere a alguien que actúa de manera astuta y subrepticia para lograr sus objetivos, a menudo causando daño o problemas a los demás sin que estos se den cuenta de sus verdaderas intenciones.
Ejemplo: "He always makes insidious comments that seem harmless at first, but they actually hurt a lot."
Traducción: "Siempre hace comentarios insidiosos que parecen inofensivos al principio, ¡pero en realidad hacen mucho daño!"
2. Defiant (Desafiante)
Traducción: Desobediente, desafiante.
Este adjetivo se refiere a alguien que se muestra resistente o desafiante ante la autoridad o las normas establecidas, mostrando una actitud de desafío o rebeldía.
Ejemplo: "Even after being warned, he remains defiant and refuses to follow the rules."
Traducción: "A pesar de ser advertido, él sigue siendo desafiante y se niega a seguir las reglas."
3. Ostentatious (Ostentoso)
Traducción: Excesivamente llamativo o pretencioso.
Este adjetivo se refiere a alguien que trata de llamar la atención de manera exagerada, mostrando sus logros o posesiones de forma extravagante y presumida.
Ejemplo: "She arrived at the party in an ostentatious dress covered in sequins."
Traducción: "Ella llegó a la fiesta con un vestido ostentoso cubierto de lentejuelas."
4. Malicious (Malicioso)
Traducción: Malévolo, con malas intenciones.
Este adjetivo se refiere a alguien que actúa con la intención de causar daño, sufrimiento o problemas a otros de forma deliberada y cruel.
Ejemplo: "He spread malicious rumors about his colleagues to ruin their reputations."
Traducción: "Él difundió rumores maliciosos sobre sus colegas para arruinar sus reputaciones."
5. Sardonic (Sardónico)
Traducción: Sarcastico y burlón.
Este adjetivo se refiere a alguien que muestra un sarcasmo mordaz y burlón en su comportamiento o comentarios, a menudo con un tono de desprecio o cinismo.
Ejemplo: "She gave him a sardonic smile when he suggested his plan was foolproof."
Traducción: "Ella le dio una sonrisa sardónica cuando él sugirió que su plan era infalible."
6. Pernicious (Pernicioso)
Traducción: Dañino, perjudicial.
Este adjetivo se refiere a algo o alguien que causa un daño gradual o invisible, generalmente de manera sutil pero extremadamente destructiva.
Ejemplo: "The pernicious influence of social media can negatively affect mental health."
Traducción: "La influencia perniciosa de las redes sociales puede afectar negativamente la salud mental."
7. Vexatious (Vexatorio)
Traducción: Irritante, molesto.
Este adjetivo se refiere a algo o alguien que causa irritación o molestia de manera persistente o repetida.
Ejemplo: "His vexatious behavior made it difficult to work with him."
Traducción: "Su comportamiento vexatorio hizo difícil trabajar con él."
8. Sanctimonious (Santurrón)
Traducción: Hipócrita, fingido.
Este adjetivo se refiere a alguien que muestra una actitud de superioridad moral o religiosa de manera falsa o hipócrita, especialmente al juzgar o criticar a los demás.
Ejemplo: "His sanctimonious attitude towards others hides his own flaws."
Traducción: "Su actitud santurrona hacia los demás oculta sus propias fallas."
9. Belligerent (Beligerante)
Traducción: Agresivo, combativo.
Este adjetivo se refiere a alguien que muestra una actitud hostil, agresiva o combativa hacia los demás, buscando constantemente el conflicto o la confrontación.
Ejemplo: "He became increasingly belligerent after a few drinks."
Traducción: "Se volvió cada vez más beligerante después de algunas copas."
10. Repugnant (Repugnante)
Traducción: Asqueroso, repulsivo.
Este adjetivo se refiere a algo o alguien que causa una intensa aversión, desagrado o repulsión debido a su naturaleza desagradable o repulsiva.
Ejemplo: "His repugnant behavior made everyone in the room uncomfortable."
Traducción: "Su comportamiento repugnante incomodó a todos en la habitación."
11. Abrasive (Abrasivo)
Traducción: Áspero, irritante.
Este adjetivo se refiere a alguien que tiene un comportamiento duro, agresivo o irritante, que puede causar incomodidad o malestar en los demás.
Ejemplo: "His abrasive personality often alienates those around him."
Traducción: "Su personalidad abrasiva a menudo aleja a quienes lo rodean."
12. Reprehensible (Reprochable)
Traducción: Censurable, digno de reproche.
Este adjetivo se refiere a algo o alguien que es digno de ser criticado o condenado debido a su conducta moralmente reprobable o deshonrosa.
Ejemplo: "His reprehensible actions shocked the entire community."
Traducción: "Sus acciones reprochables impactaron a toda la comunidad."
13. Pernicious (Perjudicial)
Traducción: Dañino, perjudicial.
Este adjetivo se refiere a algo o alguien que causa un daño gradual o invisible, generalmente de manera sutil pero extremadamente destructiva.
Ejemplo: "The pernicious effects of procrastination can sabotage one's success."
Traducción: "Los efectos perjudiciales de la procrastinación pueden sabotear el éxito de alguien."
14. Repulsive (Repulsivo)
Traducción: Asqueroso, repugnante.
Este adjetivo se refiere a algo o alguien que provoca una fuerte aversión o repulsión debido a su apariencia, comportamiento o naturaleza desagradable.
Ejemplo: "His repulsive attitude made it hard for others to be around him."
Traducción: "Su actitud repulsiva hizo difícil que los demás estuvieran cerca de él."
15. Odious (Odioso)
Traducción: Detestable, repugnante. Este adjetivo se refiere a algo o alguien que es extremadamente desagradable, detestable o repugnante, causando un fuerte sentimiento de aversión o repulsión.
Ejemplo: "His odious behavior alienated everyone who knew him."
Traducción: "Su comportamiento odioso alejó a todos los que lo conocían."
Conclusión: 15 adjetivos avanzados en inglés para hablar de tus amigos más odiosos
Cuando se trata de describir a esos amigos que te sacan de quicio, tener un vocabulario variado puede ser útil.
Con estos 15 adjetivos avanzados, ahora puedes expresar de manera más precisa y sofisticada tus sentimientos hacia esas personas.
Desde los engañosos hasta los repulsivos, ¡hay un adjetivo para cada situación!
Así que la próxima vez que te encuentres lidiando con amigos odiosos, no dudes en utilizar estas palabras para describirlos.
Resumen: 15 adjetivos avanzados en inglés para hablar de tus amigos más odiosos
Aquí te dejo un resumen de los adjetivos que acabamos de aprender
- Insidious (Insidioso)
- Defiant (Desafiante)
- Ostentatious (Ostentoso)
- Malicious (Malicioso)
- Sardonic (Sardónico)
- Pernicious (Pernicioso)
- Vexatious (Vexatorio)
- Sanctimonious (Santurrón)
- Belligerent (Beligerante)
- Repugnant (Repugnante)
- Abrasive (Abrasivo)
- Reprehensible (Reprochable)
- Pernicious (Perjudicial)
- Repulsive (Repulsivo)
- Odious (Odioso)
¡Ahora estás armado con un arsenal de palabras para describir a esos amigos que te sacan de quicio!
Recuerda que el lenguaje es una herramienta poderosa que puede ayudarte a expresar tus emociones y experiencias de manera más precisa.
Así que no dudes en utilizar estos adjetivos avanzados en tu próxima conversación o escritura para transmitir con mayor claridad tus sentimientos hacia esas personas que te causan molestias.
Si quieres prepararte 16 adjetivos avanzados que debes conocer en inglés, entonces da clic aquí y sigue aprendiendo.