15 Phrasal Verbs que Usan en la Caricatura Los Picapiedra

 

¡Hola a todos mis queridos padawanes del idioma inglés!

Soy Teacher Alex, y hoy vamos a recordar una parte muy importante de nuestra infancia, algo que todos nosotros sin duda disfrutamos todas las mañanas los fines de semana: la caricatura de Los Picapiedra (The Flinstones).

Esta serie, que debutó en 1960, sigue las aventuras de una familia de la Edad de Piedra, los Picapiedra, y sus amigos, los Mármol.

Seguramente recuerdas la frase característica de Pedro (Fred) "Vilma, aquí estoy".

A través de sus episodios llenos de humor y situaciones cotidianas, Los Picapiedra usan muchísimos phrasal verbs que son útiles para mejorar nuestro inglés.

Como ya sabes, los phrasal verbs son combinaciones de verbos con preposiciones o adverbios que, al unirse, adquieren un significado diferente al del verbo original.

Acompáñenme mientras recordamos a Los Picapiedra y aprendemos 15 phrasal verbs comunes que podemos escuchar en las divertidas y nostálgicas aventuras de Pedro, Vilma, Pablo y Betty.

 

15 Phrasal Verbs que Usan en la Caricatura Los Picapiedra

 

1. Break down

Descomponerse

Este phrasal verb se refiere a cuando algo deja de funcionar, como una máquina o un vehículo.

Ejemplo: "Fred's car often breaks down on the way to work." Traducción: "El coche de Pedro a menudo se descompone camino al trabajo."

 

2. Come across

Encontrarse con

Significa encontrar algo o a alguien por casualidad.

Ejemplo: "Wilma came across an old photo album while cleaning." Traducción: "Vilma se encontró con un viejo álbum de fotos mientras limpiaba."

 

3. Call off

Cancelar

Este phrasal verb significa cancelar un evento o actividad.

Ejemplo: "Barney and Fred had to call off their fishing trip due to the storm." Traducción: "Pablo y Pedro tuvieron que cancelar su viaje de pesca debido a la tormenta."

 

4. Get along with

Llevarse bien con

Significa tener una buena relación con alguien.

Ejemplo: "Wilma gets along with all her neighbors." Traducción: "Vilma se lleva bien con todos sus vecinos."

 

5. Hold on

Esperar

Este phrasal verb significa pedir a alguien que espere un momento.

Ejemplo: "Hold on, Fred! I'm coming!" Traducción: "¡Espera, Pedro! ¡Ya voy!"

 

6. Look after

Cuidar de

Este phrasal verb significa cuidar de alguien o algo.

Ejemplo: "Betty looks after Pebbles when Wilma is busy." Traducción: "Betty cuida de Pebbles cuando Vilma está ocupada."

 

7. Run out of

Quedarse sin

Significa que algo se ha acabado o agotado.

Ejemplo: "They ran out of gas on their way to the picnic." Traducción: "Se quedaron sin gasolina camino al picnic."

 

8. Show up

Aparecer

Este phrasal verb significa aparecer o llegar a un lugar.

Ejemplo: "Fred showed up late to the Water Buffalo Lodge meeting." Traducción: "Pedro apareció tarde a la reunión del club de los Búfalos Mojados."

 

9. Take after

Parecerse a

Significa parecerse o tener características similares a un miembro de la familia.

Ejemplo: "Bam-Bam takes after his father in strength." Traducción: "Bam-Bam se parece a su padre en la fuerza."

 

10. Turn down

Rechazar

Este phrasal verb significa rechazar una oferta o propuesta.

Ejemplo: "Fred turned down the job offer because it was too far from home." Traducción: "Pedro rechazó la oferta de trabajo porque estaba demasiado lejos de casa."

 

11. Work out

Resolver

Este phrasal verb significa resolver un problema o situación.

Ejemplo: "Fred and Barney worked out the misunderstanding." Traducción: "Pedro y Pablo resolvieron el malentendido."

 

12. Look forward to

Esperar con ansias

Significa estar emocionado por algo que va a ocurrir en el futuro.

Ejemplo: "Wilma looks forward to the annual neighborhood barbecue." Traducción: "Vilma espera con ansias la barbacoa anual del vecindario."

 

13. Cut down on

Reducir

Este phrasal verb significa reducir el consumo o uso de algo.

Ejemplo: "Fred decided to cut down on eating Bronto Burgers." Traducción: "Pedro decidió reducir el consumo de hamburguesas de brontosaurio."

 

14. Carry out

Llevar a cabo

Significa completar o ejecutar una tarea o plan.

Ejemplo: "Barney carried out the plan to surprise Fred on his birthday." Traducción: "Pablo llevó a cabo el plan para sorprender a Pedro en su cumpleaños."

 

15. Catch up with

Poner al día

Significa alcanzar el mismo nivel o estándar que alguien o algo.

Ejemplo: "Fred needs to catch up with his work at the quarry." Traducción: "Pedro necesita ponerse al día con su trabajo en la cantera."


 

Conclusión: 15 Phrasal Verbs que Usan en la Caricatura Los Picapiedra

Los phrasal verbs son una parte esencial del inglés coloquial y pueden encontrarse en muchas situaciones cotidianas, incluso en nuestras series de caricaturas favoritas de la infancia como Los Picapiedra.

Practicarlos y usarlos en contextos reales nos ayudará a mejorar nuestra fluidez en este bello idioma (qué bonito es lo bonito).



 

Resumen: 15 Phrasal Verbs que Usan en la Caricatura Los Picapiedra

Aquí te dejo un resumen de los phrasal verbs que acabamos de aprender en este artículo:

 

1. Break down - Descomponerse
2. Come across - Encontrarse con
3. Call off - Cancelar
4. Get along with - Llevarse bien con
5. Hold on - Esperar
6. Look after - Cuidar de
7. Run out of - Quedarse sin
8. Show up - Aparecer
9. Take after - Parecerse a
10. Turn down - Rechazar
11. Work out - Resolver
12. Look forward to - Esperar con ansias
13. Cut down on - Reducir
14. Carry out - Llevar a cabo
15. Catch up with - Poner al día

¡Espero que hayan disfrutado de este viaje de recuerdos a través de los phrasal verbs de Los Picapiedra!

Practiquen estos phrasal verbs y verán cómo su inglés se hace más chido, como dicen los jóvenes, rápidamente.

Si quieres 20 clases de inglés 1-a-1 en vivo por mes, con los mejores teachers, entonces da clic aquí.

SI quieres seguir aprendiendo inglés de forma rápida y divertida, entonces te recomendamos aprender todo acerca de los phrasal verbs con up dando clic aquí.

¡Hasta la próxima, amigos!