7 consejos para aprender inglés viendo películas y series

 

 

Ver películas y series en inglés es una de las formas más entretenidas y efectivas de mejorar tu vocabulario, gramática y fluidez general en el idioma.

Es una excelente opción para aquellos que no tienen la posibilidad de viajar o estudiar en el extranjero.

A continuación, te presentamos 7 consejos que te ayudarán a sacar el máximo provecho de tus sesiones de películas y series en inglés.

Desde cómo seleccionar el contenido adecuado hasta cómo hacer un seguimiento de tu progreso, estos consejos te ayudarán a mejorar tus habilidades lingüísticas de una forma muy fácil y entretenida.

Are you ready? Let's go!

 

1. Escoge películas y series que se adecúen a tu nivel de inglés

 

 

Una de las claves para aprender inglés viendo películas y series, es elegir el contenido adecuado para tu nivel  actual en este idioma.

Si eliges contenido que sea demasiado avanzado para ti, lo más probable es que no entiendas mucho, lo cual resultará desalentador, y es posible que te pierdas gran parte de la trama y el diálogo.

Por otro lado, si eliges contenido demasiado básico, es posible que no estés desafiándote lo suficiente y no estés aprendiendo nuevo vocabulario y expresiones.

Lo ideal es encontrar un equilibrio entre el nivel de dificultad y el interés del contenido, es decir, que encuentres una película o serie que de verdad te agrade, y que sea un reto saludable para tu nivel de inglés.

Por ejemplo, si tienes un nivel muy básico de inglés, puedes empezar con programas y series infantiles como "Las Pistas de Blue" y "Plaza Sésamo".

 

Si tienes un nivel intermedio, series de TV como "Friends" y películas como "Este Cuerpo No es Mío" serán un reto agradable que te servirá para aprender mucho vocabulario y expresiones idiomáticas.

Si tienes un nivel avanzado del idioma, entonces series como "Suits" y películas como "El Padrino" te ayudarán a adquirir expresiones y habilidades más avanzadas en el idioma.

 

2. Ve tus películas y series en en su idioma original 

 

 

Ver tus películas y series en su idioma original es esencial para mejorar tu nivel de inglés.

Si ves el contenido en tu idioma nativo, perderás la oportunidad de practicar tus habilidades de comprensión oral y te perderás el ritmo y la pronunciación natural del idioma inglés.

Ver el contenido en su idioma original te permitirá sumergirte completamente en la cultura angloparlante y entender mejor el vocabulario y expresiones en su contexto común.

Aunque puede resultar desafiante al principio, ver películas y series en inglés será una experiencia enriquecedora y gratificante a largo plazo.

Si tienes dificultades para seguir los diálogos, siempre puedes activar los subtítulos en inglés para ayudarte a comprender mejor, como recomendamos en los dos siguientes puntos.

 

3. Primero utiliza subtítulos en español mientras vez tus películas y series

 

Si eres nuevo en el aprendizaje del idioma, puede resultar útil comenzar viendo tus películas y series en inglés con subtítulos en español.

Los subtítulos pueden ayudarte a comprender mejor el diálogo y la trama de la historia.

A medida que te familiarices más con el idioma, puedes ir reduciendo gradualmente el uso de los subtítulos en español y cambiándolos por subtítulos en inglés.

Esto te ayudará a enfocarte más en expresiones cotidianas y a practicar tus habilidades de comprensión auditiva.

Recuerda que el objetivo es mejorar tu nivel de inglés, y utilizar subtítulos en español es solo una herramienta para ayudarte a lograrlo.

Por lo tanto, no te quedes atrapado ahí y trata de hacer la transición a los subtítulos en inglés lo antes posible para obtener el máximo beneficio de la experiencia.

 

4. Después usa subtítulos en inglés para aprender inglés con tus películas y series 

 

 

Después de haber visto tus películas y series en inglés con subtítulos en español, es hora de cambiar a los subtítulos en inglés.

Los subtítulos en inglés serán de gran ayuda para que mejores tu comprensión auditiva y para que aumentes tu vocabulario y comprensión del idioma.

Además, te permiten ver cómo se deletrean las palabras y cómo se pronuncian de forma correcta.

Es importante tener en cuenta que es posible que necesites volver a ver algunas escenas varias veces para comprender completamente el diálogo y los subtítulos en inglés.

Pero no te desanimes, el proceso de aprendizaje lleva tiempo y esfuerzo, y cada vez que veas una película o una serie en inglés, estarás mejorando tu habilidad en el idioma.

Utilizar subtítulos en inglés es una excelente herramienta para subir tu nivel de inglés de forma más rápida que si estuvieras utilizando solamente libros académicos para aprender.

 

5. Toma nota de las palabras y expresiones que no conozcas

 

 

Tomar nota de las palabras y expresiones que no conozcas, mientras ves tus películas y series en inglés, es una práctica muy útil para mejorar tu vocabulario y comprensión de éste tan hermoso idioma.

Puedes anotar las palabras o expresiones en un cuaderno o en tu teléfono para poder revisarlas más tarde y practicar su uso.

Es posible que también desees buscar el significado de las palabras y expresiones desconocidas en línea o en un diccionario.

Un diccionario gratuito y muy efectivo que te recomendamos es Linguee (puedes acceder a él dando clic aquí).

Esta herramienta te permite conocer los diferentes significados de una palabra y escuchar como se pronuncia, y también te proporciona ejemplos de su uso correcto.

De esta manera, estarás expandiendo tu vocabulario y mejorando tu comprensión del idioma mientras disfrutas del entretenimiento en inglés.

Tener una lista de palabras y expresiones que no conoces te ayudará a identificar las áreas en las que necesitas trabajar más y a medir tu progreso conforme avanzas en tu aprendizaje del idioma inglés.

Puedes usar aplicaciones como Anki para poder repasar todas las palabras nuevas que aprendas en tu celular, y de esta forma puedas practicar el inglés adonde sea que vayas.

 

6. Si no entiendes alguna palabra, guíate por el contexto

 

 

Si te encuentras viendo una película o serie en inglés y te topas con una palabra que no comprendes, no te preocupes.

En lugar de detener la reproducción para buscar la definición de la palabra, intenta guiarte por el contexto de la escena.

A menudo, el contexto puede darte una idea de lo que significa la palabra desconocida.

Presta atención a las acciones de los personajes, los diálogos que los rodean y los elementos visuales que aparecen en la pantalla.

De esta manera, podrás "adivinar" el significado de la palabra y seguir disfrutando de la película o serie.

Si todavía no puedes entender el significado de la palabra, puedes anotarla y buscar su definición más tarde, cuando hayas terminado de ver el contenido.

No dejes que las palabras desconocidas te impidan disfrutar de tus películas y series en inglés; mejor intenta "adivinar" el significado de estas palabras con base en el contexto.

Lo más importante es que recuerdes qué aprender inglés con tus películas y series favoritas debe ser una experiencia divertida y agradable, y no una obligación monótona.

 

7. Disfruta del proceso de aprendizaje y no te desanimes si encuentras dificultades en el camino.

 

 

Cuando estés viendo tus películas y series para aprender inglés, recuerda que la meta principal es que te diviertas y pases un rato muy agradable.

Disfruta del contenido que estás viendo, aprende nuevas palabras y expresiones, y haz un seguimiento de tu progreso a medida que avanzas.

También es importante no tener miedo de cometer errores, ya que cometerás miles de ellos mientras aprendes a dominar el inglés de forma fluida.

Si en algún momento encuentras algún obstáculo o te sientes abrumado, simplemente descansa unas horas o un día o dos.

 

Verás que cuando vuelvas a retomar tu estudio, te sentirás revitalizado, y lo que antes parecía un gran obstáculo, se te hará más fácil de entender.

Disfruta del proceso de aprendizaje y diviértete mientras aprendes inglés con tus películas y series favoritas.

De hecho, si quieres aprender inglés viendo divertidos fragmentos de películas y series en inglés como Los Simpson, Friends y muchísimos más, puedes inscribirte a Speak 5 y usar este método infalible.

En esta plataforma encontrarás los significados y traducciones de las palabras nuevas, así como divertidos ejercicios para consolidar tu aprendizaje mientras ves películas y series en inglés.

También tendrás la oportunidad de ver y aprender de estas películas y series junto a profesores nativos y bilingües expertos en el idioma.

 

8. Conclusión: siete consejos para aprender inglés viendo películas y series 

 

 

Ver películas y series en inglés se convertirá en la herramienta más valiosa que puedas tener para mejorar tu vocabulario y habilidades en este idioma.

Los siete consejos que hemos mencionado pueden ayudarte a aprovechar al máximo esta estrategia de aprendizaje.

Escoger películas y series adecuadas a tu nivel, ver contenido en su idioma original, utilizar subtítulos en español e inglés, así como disfrutar del proceso de aprendizaje son consejos infalibles para lograr el éxito en tu aprendizaje.

Si pones en práctica todos los consejos que has aprendido en este artículo, verás que en un par de meses tu nivel comprensión del idioma inglés aumentará considerablemente.

Ya que estás encarrerado aprendiendo como nunca, te recomendamos leer nuestro artículo para que aprendas a escribir perfectamente en inglés.