8 phrasal verbs que necesitas para hablar de series de TV

¡Hola a todos! Soy Teacher Alex, y estoy emocionado de sumergirnos en el emocionante mundo de las series de televisión y cómo podemos hablar sobre ellas en inglés utilizando phrasal verbs.

Las series de TV son una parte fundamental de la cultura pop actual, y hablar sobre ellas es una excelente manera de practicar tu inglés y conectarte con hablantes nativos.

En este artículo, te presentaré 8 phrasal verbs que necesitas para hablar de series de TV de una manera muy natural y fluida.

Como ya sabes, los phrasal verbs son una característica distintiva del inglés que a menudo confunde a los estudiantes.

Son combinaciones de verbos y preposiciones o adverbios que tienen significados diferentes a los de las palabras individuales.

En el contexto de las series de TV, el uso de phrasal verbs te permitirá describir acciones y emociones de manera más precisa y efectiva.

Ahora, sin más preámbulos, ¡vamos a sumergirnos en estos 8 phrasal verbs clave que te ayudarán a hablar sobre series de TV de una manera auténtica!
 

1. Catch up on - Ponerse al día con

Cuando no has tenido tiempo de ver tus series favoritas durante un tiempo y quieres recuperarte, puedes usar "catch up on."

Por ejemplo, podrías decir: "I need to catch up on Game of Thrones before the new season starts" (Necesito ponerme al día con Game of Thrones antes de que empiece la nueva temporada).
 

2. Tune in to - Sintonizar o ver

Cuando quieres decir que vas a ver un programa o serie en un canal específico, puedes usar "tune in to."

Por ejemplo, podrías decir: "I always tune in to watch the news at 6 PM" (Siempre sintonizo el noticiero a las 6 PM).
 

3. Binge-watch - Ver en maratón

Este phrasal verb es especialmente relevante en la era del streaming.

Cuando ves varios episodios de una serie de manera consecutiva, puedes decir que estás "binge-watching."

Por ejemplo, podrías comentar: "I binge-watched the entire season of Stranger Things in one weekend" (Vi la temporada completa de Stranger Things en un fin de semana).
 

4. Zone out - Desconectar mentalmente

A veces, cuando estás viendo una serie, puedes distraerte o perder el hilo de la trama.

En este caso, puedes usar "zone out." Por ejemplo, podrías decir: "I zoned out during that boring scene in the show" (Me desconecté mentalmente durante esa escena aburrida de la serie).
 

5. Lose track of time - Perder la noción del tiempo

Cuando estás tan absorto en una serie que no te das cuenta de cuánto tiempo ha pasado, puedes decir que "lose track of time."

Por ejemplo, podrías confesar: "I was so into that series that I lost track of time, and it was 3 AM before I knew it" (Estaba tan metido en esa serie que perdí la noción del tiempo, y eran las 3 AM antes de darme cuenta).
 

6. Get hooked on - Engancharse a

Si una serie te atrapa desde el principio y no puedes dejar de verla, puedes decir que "get hooked on" ella.

Por ejemplo, podrías decir: "I got hooked on Breaking Bad after just one episode" (Me enganché a Breaking Bad después de ver solo un episodio).
 

7. Turn off - Apagar o dejar de ver

Cuando una serie ya no te interesa o te resulta aburrida, puedes usar "turn off" para expresar que la has apagado o dejado de ver.

Por ejemplo, podrías decir: "I turned off that show because the plot was too confusing" (Apagué esa serie porque la trama era demasiado confusa).
 

8. Live through - Experimentar

Este phrasal verb se usa cuando sientes una fuerte conexión emocional con una serie o sus personajes.

Por ejemplo, podrías decir: "I felt like I was living through all the characters' struggles in that series" (Sentí que estaba experimentando todas las luchas de los personajes en esa serie).
 

Conclusión: 8 phrasal verbs que necesitas para hablar de series de TV

Hablar sobre tus series de TV favoritas en inglés puede ser una forma divertida y efectiva de mejorar tus habilidades lingüísticas.

Los phrasal verbs que hemos explorado aquí te permitirán expresar tus opiniones, experiencias y emociones de manera más rica y auténtica.

Además, al usarlos en conversaciones cotidianas, te acercarás más a hablar como un hablante nativo.

Así que, la próxima vez que quieras discutir una serie con amigos o escribir una reseña en inglés, no dudes en incorporar estos phrasal verbs en tus conversaciones.

Aquí tienes un resumen de los ocho phrasal verbs que se han presentado junto con sus significados:
 

1. Catch up on - Ponerse al día con: Significa ponerse al corriente con algo, especialmente en el contexto de series de TV, viendo episodios anteriores para entender la trama.

2. Tune in to - Sintonizar o ver: Se refiere a ajustar tu televisión o dispositivo para ver un programa o serie en un canal específico.

3. Binge-watch - Ver en maratón: Indica ver varios episodios de una serie de manera consecutiva o en una sola sesión.

4. Zone out - Desconectar mentalmente: Significa distraerse o perder el interés en lo que se está viendo debido a la falta de atención.

5. Lose track of time - Perder la noción del tiempo: Expresa la idea de perder la percepción del tiempo debido a la inmersión en una serie.

6. Get hooked on - Engancharse a: Indica volverse adicto o completamente absorbido por una serie desde el principio.

7. Turn off - Apagar o dejar de ver: Se usa para expresar que has dejado de ver una serie debido a la falta de interés.

8. Live through - Experimentar: Implica sentir una fuerte conexión emocional con los personajes y sus experiencias en una serie, como si estuvieras viviendo esas situaciones.

Practicarlos te ayudará a ser más fluido y a expresarte de manera más efectiva. ¡Disfruta de tus series y sigue mejorando tu inglés!

Recuerda, aprender un idioma es un viaje continuo, y cada pequeño paso te acerca más a la fluidez. ¡Sigue adelante y sigue disfrutando de tus series de TV favoritas en inglés!