Aprende a usar las 14 preposiciones que más mal usan los estudiantes de inglés

 

¡Hola a todos mis queridos estudiantes!

Soy teacher Alex, y hoy vamos a explorar un aspecto fundamental de la gramática en inglés: las preposiciones, en específico, vas a aprender a usar las 14 preposiciones que más mal usan los estudiantes de inglés

Las preposiciones son palabras pequeñas pero poderosas que conectan elementos en una oración y establecen relaciones espaciales, temporales y lógicas.

Cabe decir que es muy común que los estudiantes de inglés cometan errores al usarlas.

Todos hemos escuchado a diferentes actores de habla inglesa cuando intento hablar español y dicen "el película", así que de esta misma forma los hablantes nativos español suelen cometer muchos errores con las preposiciones en inglés.

En este artículo, te guiaré a través de las 14 preposiciones más desafiantes y menos comunes en inglés, explicando su uso, proporcionando ejemplos y traducciones. ¡Vamos a sumergirnos en el mundo de las preposiciones!

 

Aprende a usar las 14 preposiciones que más mal usan los estudiantes de inglés

 

1. Amid (Entre, en medio de)

Uso: "Amid" se usa para indicar que algo está rodeado por o en medio de otras cosas.

Ejemplo: She found peace amid the chaos of the city.

Traducción: Encontró paz en medio del caos de la ciudad.

 

2. Beneath (Debajo de)

Uso: "Beneath" indica que algo está debajo de otra cosa físicamente.

Ejemplo: The treasure was buried beneath the old oak tree.

Traducción: El tesoro estaba enterrado debajo del viejo roble.


 

3. Betwixt (Entre, en medio de)

Uso: "Betwixt" es una forma antigua y menos común de decir "between", y se usa para expresar la posición entre dos cosas.

Ejemplo: Their house is located betwixt the mountains and the sea.

Traducción: Su casa se encuentra entre las montañas y el mar.


 

4. Consequently (En consecuencia)

Uso: "Consequently" se utiliza para indicar un resultado o efecto causado por algo.

Ejemplo: He didn't study for the exam; consequently, he failed.

Traducción: No estudió para el examen; en consecuencia, suspendió.


 

5. During (Durante)

Uso: "During" se utiliza para indicar un período de tiempo en el que algo sucede.

Ejemplo: They met during their time at university.

Traducción: Se conocieron durante su tiempo en la universidad.


 

6. Notwithstanding (No obstante)

Uso: "Notwithstanding" se usa para expresar una contradicción o contraste con lo que se ha dicho anteriormente.

Ejemplo: She had a high fever; notwithstanding, she attended the important meeting.

Traducción: Tenía fiebre alta; no obstante, asistió a la reunión importante.


 

7. Over and Above (Además de)

Uso: "Over and above" se usa para indicar que algo es adicional a lo ya mencionado.

Ejemplo: The bonus was given over and above the regular salary.

Traducción: El bono se otorgó además del salario regular.


 

8. Per (Por)

Uso: "Per" se utiliza para expresar una tasa, razón o proporción.

Ejemplo: The car consumes 30 miles per gallon.

Traducción: El coche consume 30 millas por galón.


 

9. Precluding (Excluyendo)

Uso: "Precluding" se usa para indicar que algo excluye o impide algo más.

Ejemplo: His allergies preclude him from having pets.

Traducción: Sus alergias lo excluyen de tener mascotas.


 

10. Throughout (A lo largo de)

Uso: "Throughout" se usa para indicar que algo se extiende a lo largo de un período o área.

Ejemplo: She remained dedicated throughout her career.

Traducción: Permaneció dedicada a lo largo de su carrera.


 

11. Underneath (Debajo de)

Uso: "Underneath" es similar a "beneath" y se utiliza para expresar que algo está debajo de otra cosa físicamente.

Ejemplo: The cat was hiding underneath the bed.

Traducción: El gato se escondía debajo de la cama.


 

12. Beneath (Debajo de)

Uso: Repetimos "beneath" para enfatizar su significado de estar debajo de algo físicamente.

Ejemplo: The keys were hidden beneath a pile of books.

Traducción: Las llaves estaban escondidas debajo de un montón de libros.


 

13. Amidst (En medio de)

Uso: "Amidst" es una variante de "amid" y se usa para indicar que algo está en medio de otras cosas.

Ejemplo: The musician stood amidst the cheering crowd.

Traducción: El músico estaba en medio de la multitud que aplaudía.


 

14. Within (Dentro de)

Uso: "Within" se utiliza para indicar que algo está dentro de un límite o período de tiempo.

Ejemplo: You must finish the task within the next hour.

Traducción: Debes terminar la tarea dentro de la próxima hora.


 

Conclusión: Aprende a usar las 14 preposiciones que más mal usan los estudiantes de inglés

Las preposiciones son elementos esenciales en la construcción de oraciones en inglés.

Aunque estas 14 preposiciones pueden resultar un poco intimidantes, su dominio es fundamental para expresar ideas de manera precisa y fluida.

Al conocer el uso adecuado de cada una de ellas, podrás mejorar tus habilidades en inglés y evitar errores comunes.

Recuerda que la práctica constante es la clave para dominar cualquier aspecto del idioma, y las preposiciones no son una excepción.

A medida que las utilices en tus conversaciones y escritos, ganarás confianza y fluidez en inglés. ¡Sigue aprendiendo y mejorando tus habilidades lingüísticas!

Espero que este artículo te haya sido de ayuda. Si tienes alguna pregunta, no dudes en preguntar. ¡Hasta la próxima lección de inglés!

 

Resumen: Aprende a usar las 14 preposiciones que más mal usan los estudiantes de inglés

Aquí tienes un resumen breve de las 14 preposiciones que hemos explorado:

1. Amid: Entre, en medio de.
    
2. Beneath: Debajo de.
    
3. Betwixt: Entre, en medio de (forma antigua).
    
4. Consequently: En consecuencia.
    
5. During: Durante.
    
6. Notwithstanding: No obstante.
    
7. Over and Above: Además de.
    
8. Per: Por (expresando una tasa o proporción).
    
9. Precluding: Excluyendo.
    
10. Throughout: A lo largo de.
     
11. Underneath: Debajo de.
     
12. Beneath: Debajo de.
     
13. Amidst: En medio de (variante de "amid").
     
14. Within: Dentro de.
     

Estas preposiciones son esenciales para expresar relaciones espaciales, temporales y lógicas en inglés.

Si quieres seguir de aprendiendo inglés conmigo, te recomiendo ver nuestro artículo de las 15 frases en inglés que los nativos no usan comúnmente (pero tu sí), dando clic aquí.