15 phrasal verbs que encontrarás en los libros de Jules Verne
May 19th
Inglés intermedio
¡Hola a todos mis padawanes aprendices de inglés!
Soy teacher Alex y hoy vamos a echarnos unos phrasal verbs muy importantes que encontrarás en los libros de Jules Verne.
Jules Verne, conocido como uno de los padres de la ciencia ficción, es un autor cuyos textos nos llevan a viajes extraordinarios, desde las profundidades del océano hasta la superficie lunar.
En sus obras, Verne utiliza un lenguaje muy farol y extenso que incluye muchísimos phrasal verbs.
Estos phrasal verbs son de uso diario, y entenderlos puede mejorar por mucho tu comprensión y uso del idioma.
Así que, ¡prepárate para un viaje al centro del inglés (jaja) a través de 15 phrasal verbs que encontrarás en los libros de Jules Verne!
15 phrasal verbs que encontrarás en los libros de Jules Verne
1. Take off
Despegar
Explicación: Este phrasal verb se usa para describir el momento en que una aeronave deja el suelo y comienza a volar. También puede significar quitarse una prenda de ropa o, de manera figurada, cuando algo comienza a tener éxito rápidamente.
Ejemplo en inglés: "The spaceship took off from the launch pad." Traducción al español: "La nave espacial despegó de la plataforma de lanzamiento."
2. Set out
Partir
Explicación: "Set out" significa comenzar un viaje o una aventura. En los libros de Verne, los personajes a menudo parten en expediciones asombrosas y desafiantes.
Ejemplo en inglés: "They set out on their journey to the center of the Earth." Traducción al español: "Partieron en su viaje al centro de la Tierra."
3. Break down
Averiarse
Explicación: Este phrasal verb se usa para describir el mal funcionamiento de una máquina o un vehículo. En contextos emocionales, puede significar derrumbarse o empezar a llorar.
Ejemplo en inglés: "Their submarine broke down in the middle of the ocean." Traducción al español: "Su submarino se averió en medio del océano."
4. Run out of
Quedarse sin
Explicación: Significa agotar el suministro de algo. En las aventuras de Verne, los personajes a menudo se enfrentan a situaciones críticas cuando se quedan sin recursos esenciales.
Ejemplo en inglés: "They ran out of food during the expedition." Traducción al español: "Se quedaron sin comida durante la expedición."
5. Carry out
Llevar a cabo
Explicación: "Carry out" se utiliza para describir la realización de una tarea o un plan. Es un phrasal verb común en el contexto de misiones y experimentos.
Ejemplo en inglés: "They carried out a detailed study of the lunar surface." Traducción al español: "Llevaron a cabo un estudio detallado de la superficie lunar."
6. Get away
Escaparse
Explicación: Este phrasal verb significa escapar o alejarse de un lugar peligroso o indeseado. Los personajes de Verne a menudo deben escapar de situaciones peligrosas.
Ejemplo en inglés: "They managed to get away from the erupting volcano." Traducción al español: "Lograron escaparse del volcán en erupción."
7. Look after
Cuidar de
Explicación: "Look after" significa cuidar de alguien o algo. En los libros de Verne, los personajes frecuentemente deben cuidar unos de otros en sus peligrosas aventuras.
Ejemplo en inglés: "He looked after his crewmates during the perilous voyage." Traducción al español: "Cuidó de sus compañeros de tripulación durante el peligroso viaje."
8. Find out
Descubrir
Explicación: Significa obtener información nueva, descubrir algo. Los personajes de Verne están constantemente descubriendo misterios y conocimientos nuevos.
Ejemplo en inglés: "They found out the secret of the hidden island." Traducción al español: "Descubrieron el secreto de la isla escondida."
9. Turn back
Volver atrás
Explicación: "Turn back" se usa cuando alguien decide regresar al punto de partida o abandonar una misión. Es un término común en situaciones de peligro.
Ejemplo en inglés: "They had to turn back due to the severe storm." Traducción al español: "Tuvieron que volver atrás debido a la tormenta severa."
10. Set up
Montar
Explicación: Significa instalar o establecer algo, como un campamento o un experimento. En las novelas de Verne, los personajes a menudo establecen campamentos o laboratorios en lugares inexplorados.
Ejemplo en inglés: "They set up a base camp at the foot of the mountain." Traducción al español: "Montaron un campamento base al pie de la montaña."
11. Get through
Superar
Explicación: "Get through" se refiere a superar una dificultad o situación adversa. Los personajes de Verne frecuentemente enfrentan y superan grandes desafíos.
Ejemplo en inglés: "They got through the desert despite the harsh conditions." Traducción al español: "Superaron el desierto a pesar de las duras condiciones."
12. Give up
Rendirse
Explicación: Significa renunciar a algo o dejar de intentar. En las historias de Verne, los protagonistas rara vez se rinden, lo que demuestra su valentía y perseverancia.
Ejemplo en inglés: "They refused to give up despite the numerous obstacles." Traducción al español: "Se negaron a rendirse a pesar de los numerosos obstáculos."
13. Bring up
Mencionar
Explicación: Este phrasal verb significa mencionar o sacar a colación un tema. En conversaciones y diálogos, los personajes de Verne pueden traer a colación temas importantes.
Ejemplo en inglés: "He brought up the idea of exploring the hidden cave." Traducción al español: "Mencionó la idea de explorar la cueva escondida."
14. Take over
Tomar el control
Explicación: "Take over" significa asumir el control o la responsabilidad de algo. En las aventuras de Verne, a menudo hay personajes que deben tomar el control en situaciones críticas.
Ejemplo en inglés: "She took over the leadership of the expedition." Traducción al español: "Ella tomó el control de la expedición."
15. Look for
Buscar
Explicación: "Look for" significa buscar algo o a alguien. Los personajes de Verne están constantemente en busca de nuevos descubrimientos y aventuras.
Ejemplo en inglés: "They looked for the lost city in the jungle." Traducción al español: "Buscaron la ciudad perdida en la jungla."
Resumen: 15 phrasal verbs que encontrarás en los libros de Jules Verne
Aquí te dejo un resumen de los phrasal verbs que aprendimos en esta lección:
- Take off - Despegar
- Set out - Partir
- Break down - Averiarse
- Run out of - Quedarse sin
- Carry out - Llevar a cabo
- Get away - Escaparse
- Look after - Cuidar de
- Find out - Descubrir
- Turn back - Volver atrás
- Set up - Montar
- Get through - Superar
- Give up - Rendirse
- Bring up - Mencionar
- Take over - Tomar el control
- Look for - Buscar
Espero que este recorrido por los phrasal verbs presentes en los libros de Jules Verne te haya resultado interesante y útil.
Estos verbos compuestos son una parte crucial del inglés y comprender su uso puede abrirte nuevas puertas en tu aprendizaje del idioma. ¡Hasta la próxima, exploradores lingüísticos!
Si quieres 20 clases de inglés 1-a-1 en vivo por mes, con los mejores teachers, entonces da clic aquí.
SI quieres seguir aprendiendo inglés de forma rápida y divertida, entonces te recomendamos aprender todo acerca de los phrasal verbs con up dando clic aquí.