¿Las palabras they're, their, there, se pronuncian igual?

¡What's cooking? Mis alumnos de inglés!


Soy Teacher Alex, y hoy quiero responder a una pregunta milenaria: ¿las palabras they're, their, there, se pronuncian diferente, o igual?

 

Antes de responderte, recuerda que estoy regalando acceso a mi curso gratuito de forma ilimitada, solo da clic aquí.

Tabla de contenidos:

1. Introducción
 

2. Entonces, ¿las palabras they're, their y there se pronuncian igual?

3. ¿Qué son los homónimos y homófonos?

4. ¿Cuáles son los homónimos y homófonos más comunes en inglés?
 

5. 20 ejercicios de fill in the blanks con homónimos y homófonos

Ya sabes que aprender inglés como segunda lengua puede ser una patada en el ...... especialmente cuando te encuentras con palabras que suenan igual pero se escriben diferente o viceversa.


Uno de los errores más comunes, incluso entre estudiantes avanzados, ocurre con las palabras they're, their y there. ¿A ti te suenan igual?


¿No?


¿Estás seguro?

 

En este artículo, vamos a resolver de una esta y otras incógnitas.


También descubriremos cómo usar estas palabras correctamente, qué significan, y por qué son tan confusas.


También vamos a aprender sobre los homónimos y homófonos (what?) y a ver ejemplos comunes, con ejercicios para que no te quedes con cara de what?.


No te preocupes, es más fácil de lo que suena :)




 

La respuesta corta es, sí, las tres se pronuncian igual.


En inglés, la pronunciación de they're, their y there es /ðɛr/ (similar a "der" en español, con una "d" suave).


Estas palabras son homófonas, lo que significa que suenan igual, pero tienen significados diferentes, y también se escriben diferente.


 

Veamos qué significa cada una y ejemplos de su uso:




 

1. They’re

Contracción de they are. Significa "ellos son".


Ejemplo: They’re going to the party tonight.
(= They are going to the party tonight.)

En español: Ellos van a la fiesta esta noche.





 

2. Their

Adjetivo posesivo, se usa para indicar que algo pertenece a "ellos".


Ejemplo: That’s their house.


En español: Esa es su casa (de ellos).





 

3. There

Indica ubicación o existencia, significa "ahí o allá"


Ejemplo: The keys are over there.


En español: Las llaves están por allá.


También se usa en estructuras como There is / There are (hay).






 

Es fácil confundirse con estas palabras, así que aprendamos la diferencia en un estilo for dummies (lo digo con cariño!).



 

Homófonos (Homophones)

Estas son palabras que se pronuncian igual, pero se escriben diferente y tienen distintos significados.

 

Ejemplos:

 

• Right (correcto) y Write (escribir)
   

• Flour (harina) y Flower (flor)
  
  
  
  
   

Homónimos (Homonyms)

Son palabras que se escriben y pronuncian igual, pero tienen significados diferentes.

 

Ejemplos:

 

• Bat puede ser un murciélago o un bate de béisbol
   

• Bank puede ser un banco (institución financiera) o la orilla de un río
  
  
  
   

Importante:


Todas las palabras they're, their y there son homófonas, pero no homónimas.





 

Hay decenas y decenas de pares (o tríos y más) de palabras que son un pain in the ass para los estudiantes de inglés.


Por eso, aquí te dejo una lista muy útil de los más comunes:


 

Finalmente, te dejo 20 ejercicios tipo "fill in the blanks" para practicar. No temas e intenta escoger la palabra para cada oración:

 

1. I want to ___ a new phone. (buy / by)
    

2. I can’t wait to ___ the ocean. (see / sea)
    

3. My dog hurt ___ paw. (its / it's)
    

4. Look over ___! (their / there / they’re)
    

5. ___ going to love this movie. (Their / There / They’re)
    

6. I put the book over ___. (their / there / they’re)
    

7. That’s not ___ car. (their / they’re / there)
    

8. I can ___ you clearly. (hear / here)
    

9. Come ___, I need to show you something. (hear / here)
    

10. I had a big ___ for breakfast. (stake / steak)
     

11. The knight rode his horse into the ___. (night / knight)
     

12. We’re going to the mall, do you want to come ___? (to / too / two)
     

13. I have ___ sisters. (to / too / two)
     

14. Can you ___ me the salt? (pass / past)
     

15. I walked ___ the bakery this morning. (pass / past)
     

16. Please don’t ___ the door. (close / clothes)
     

17. Your new ___ look great! (clothes / close)
     

18. I read a scary story last ___. (night / knight)
     

19. This is the ___ flavor of ice cream! (plain / plane)
     

20. He took a ___ to New York. (plain / plane)
    
    
     

Aquí están las respuestas, no hagas trampa!:

1. buy

2. see

3. its

4. there

5. They’re

6. there

7. their

8. hear

9. here

10. steak

11. knight

12. too

13. two

14. pass

15. past

16. close

17. clothes

18. night

19. plain

20. plane

Recuerda, las palabras they're, their y there se pronuncian igual, y por eso pueden ser tan fastidiosas.


Estas palabras son un ejemplo perfecto de homófonos: palabras que suenan igual pero se escriben diferente y significan cosas distintas.


Si entiendes la diferencia, mejorarás un montononón tu escritura y comprensión general del idioma inglés.
 

En fin, si quieres aprender inglés más rápido, te recomiendo que práctiques diario con teachers nativos, los cuales encontrarás dando clic aquí.


También, si quieres aprender a ligar con excelentes frases en inglés, entonces da clic aquí.